Papergirl as Papergirl
(Mouhahaha; ceci est un entrainement, je ne réussi pas encore parfaitement le rire diabolique. 😈 )
La petite amoureuse: épisode 5
Résumé des épisodes précédents…
Papergirl est morte et devient un fantôme. Elle rencontre quelques temps plus tard Louvelo et vit avec elle plusieurs aventures. Dans l’une d’elles, elles doivent traverser une pièce remplie d’enfants carnivores et dans une autre, Louvelo doit affronter son passé douloureux. Cette aventure se finit par l’enlèvements des deux filles par une femme dont elles ignorent l’identité… (voir les pièces de Papergirl et de Louvelo)
C’est ici que commence cette pièce. Papergirl découvre le visage de la femme.
*Au même moment Bloumbloum (voir ses pièces…), un mystérieux garçon, est à la recherche de Papergirl (mais on ne connait pas encore les raisons de cette recherche).
***
Je cris…
Comment est-ce possible? Je dois rêver.
Oui, c’est la seule solution.
Je porte mes doigts à mon bras et je me pince. Aie.
Je relève la tête; non, je ne rêve pas.
Elle est toujours là, bien droite, me regardant avec ses immenses yeux vides…
Vides.
Dans ses pupilles, il n’y a rien, juste un blanc profond et sans fin.
J’essaie de détacher mon regard de ses yeux… Pas facile, mais je vois tout de même un peu plus de son visage… Ses cheveux sont noués sévèrement au dessus de sa tête par un turban, ce qui nous empêche de les voir. Son visage est délicat et fin, sans ses yeux qui perturbent sa tête, elle serait sans aucun doute, une très belle dame.
J’essaie de bouger mais la femme me tient le bras. Elle a une poigne d’enfers…
Enfers.
Voilà à quoi me fait penser cette femme. Elle n’a rien d’une furie et encore moins d’un démon, mais ses yeux… Et leurs vides me rappellent tellement ce monde souterrain.
Je les fixe…
Je m’y perd.
J’ai l’impression qu’un immense trou noir se forme en moi… J’oublie, mais en même temps je me rappelle… (bizarre comme impression, hein?)
Je pense à Lui… Il me semble que ça fait des années que je n’y aie pas pensé.
Des années?
Oui, ce serait possible; car je ne sais pas vraiment depuis combien de temps je suis morte…
Et pour la première depuis mon existence de fantôme: mon amoureux me manque…
Je me rappelle mes problèmes…. Et une immense nostalgie m’envahit: j’aimerais tellement retourner dans mon petit village. Retourner dans les bras de mon amoureux.
Retourner dans ma vie tranquille…
Mais pour cela, il faut que je redevienne… vivante! Mais j’ignore comment le faire!
Je sens sur mon bras une main qui me fait revenir faiblement à la réalité.
Des cris parviennent à mes oreilles. Louvelo.
Mais je ne vois rien… Juste les yeux de la femme qui me perce tel un poignard.
Ses yeux…
Il y a une voix aussi…
Une voix douce.
Sa voix:
-டன் வா, நான் உன்னை கெஞ்சி
Elle parle dans une langue qui m’est étrangère, perturbée par des sifflements… Mais je le comprend, ce langage!
Elle me dit son prénom…Euryale.
Drôle de nom!
Mais je n’y fait pas attention…
Cette voix, elle est si… hypnotisante.
-றோ என்னுடன் வா, நான் உன்னை
Traduction: Je sais ce que tu veux… Revenir vivante. Pour ton chéri.
Des larmes commencent à me monter aux yeux. Oui, JE VEUX REVENIR VIVANTE, mais c’est hélas impossible.
-ன் வா, நாற்றுங்கள்
Traduction: Non, ce n’est pas impossible.
Mon cerveau est brièvement envahit par l’étonnement.
Non! Tu peux lire dans mes pensées?
J’espère que rien de trop intimidant trottine dans mon esprit… Il faut que je me concentre…
La femme continue, ignorant ma récente question:
-ற்கிறோ என்னுடன் வா, நான் உன்னை கெஞ்சி, என்னை பின்பற்றுங்கள்
Traduction: Je peux t’aider et je sais comment tu peux retrouver ta vie.
Alors, comment cela? demandai-je. On sent dans ma pensée de l’impatience.
Euryale garde son calme:
-டன் வா என்னை
Traduction: C’est très simple… Tu dois retrouver ton corps…
Je réfléchis… Où est-il déjà?
Ah oui, dans la chambre de l’horloge meurtrière (voir; LA PIECE DE L A DERNIERE LETTRE).
Rien qu’à cette pensée un frisson me parcourt le dos… La chambre dans laquelle, je suis morte.
வா, நான் உன்னை கெஞ்சி, எ
Traduction: Mais… Pour le retrouver et obtenir un guide (car sinon tu te perdrais dans cet immense château), tu dois payer le prix…
Et quel est le prix?
-ன்பறோ
Traduction: Ta pureté/gentillesse
Hein? Ma pureté? Donc je dois être méchante…
வா, நான் வா, நான் உ கெஞ்சி, எ
Traduction: Oui. Tu dois commettre un acte horrible.
Commettre un acte horrible… Pour revenir à la vie… C’est affreux, mais je dois l’avouer, à mon grand désarrois, c’est assez équitable.
Et qui est ce guide?
Il lui faut un moment pour répondre… Mais lorsqu’elle le fait, c’est d’une voix doucereuse:
நா கெஞ்சி, எறோ
Traduction: Moi. Je te laisse 3 jours… Sinon, tu ne reverra jamais ton corps et ton chéri!
Puis elle a disparu. Comme ça…
Plus rien.
Je suis encore sous le choc… Un secouement me fait revenir à la réalité et enfin j’aperçoit Louvelo qui est au dessus de moi:
-Papergirl? Que s’est-t-il passé? Il y avait cette femme… Tu ne bougeais pas, comme… hypnotisée. J’ai essayé de te libérer, mais cette femme… était trop forte.
Je respire profondément… Et cherche mes mots:
-Je ne sais pas ce qui est arrivé… J’étais comme… endormie.
Je n’ai pas envie que Louvelo sache ce qui est arrivé… Alors je mens…
En se dirigeant vers la porte (qui vient d’apparaître). Je réfléchis.
Oui, je ferais ce que Euryale m’a demandé.
Je redeviendrais vivante.
Je serais méchante.