rouge-gorge as rouge-gorge
Après avoir poussée la petite porte de bambou, je me retrouvais dans une petite pièce de bambou un peu miteuse mais plutôt bien entretenue. La pièce était uniquement meublée d’une fenêtre et d’un tableau. Par la fenêtre, on voyait le soleil qui déclinait, je supposai donc qu’elle donnait sur la face ouest du château. Le tableau représentait une main poussant la poignée de l’unique porte de la pièce. Ce qui me troublait, c’était que cette main était exactement semblable à la mienne: même petite cicatrice, même marque rouge sur le pouce, mêmes ongles cassés. Afin d’être sûre, je pris un peu de la boue qui s’était incrustée dans les plis de mon sac et je m’en badigeonnait l’index droit, puis je regardai le tableau. L’index était couvert de boue, et je savais qu’il ne l’était pas deux minutes avant. Cette pièce et ce tableau me faisaient peur et, sans plus attendre, je poussait la poignée de la superbe porte en cèdre incrustée d’argent.